• BIST 101.134
  • Altın 276,662
  • Dolar 5,7217
  • Euro 6,3112
  • İstanbul 26 °C
  • Diyarbakır 31 °C
  • Ankara 26 °C
  • İzmir 28 °C
  • Berlin 14 °C

İlk resmi Kürtçe kitap: Sessiz Devrim

İlk resmi Kürtçe kitap: Sessiz Devrim
Başbakanlık Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı tarafından hazırlanan Sessiz Devrim adlı kitap Kürtçe'ye çevrildi.

Başbakanlığın hazırladığı ve 10 yılda demokratikleşme reformlarının anlatıldığı 'Sessiz Devrim', Şoreşa Bedeng adıyla Kürtçeye çevrildi.

Son 10 yılda yapılan demokratikleşme reformlarının anlatıldığı 'Sessiz Devrim' kitabı, "Şorêşa Bedeng" adıyla Kürtçe'ye çevrildi. İlk kez bir resmi kaynak devlet tarafından Kürtçe bastırılırken, X, Q ve W harfleri de ilk kez kullanıldı. Daha önce Başbakanlık Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı'nın (KDGM) hazırladığı ve 2002'den günümüze kadar atılan demokratikleşme adımlarının detaylıca anlatıldığı "Sessiz Devrim: Türkiye'nin Demokratik Değişim ve Dönüşüm Envanteri (2002-2012)" isimli kitap Kürtçe'ye çevrildi. Kitap, daha önce de Arapça ve İngilizce yayınlandı.

'Q', 'X', 'W' RESMİ YAYINDA

Kitapta, Başbakan Tayyip Erdoğan'ın 30 Eylül'de açıkladığı Demokratikleşme Paketi'nde yer alan ve Türkçe'den başka dil ve lehçenin kullanılmasının önünü açan yeni düzenlemeler de göze çarpıyor. Geçmişin yasaklı Q, X ve W harfleri devlet eliyle hazırlanan resmi yayında ilk kez yer aldı. Kitabın Kürtçe baskısında 28 maddelik Demokratikleşme Paketi'ndeki maddelerle, hayata geçirilen şu idari düzenlemeler de yer alıyor:

Kamu kurumlarında başörtüsü yasağının kaldırılması, öğrenci andının ilkokullardan kaldırılması, Mor Gabriel Manastırı arazisinin manastır vakfına iadesi, kurban derisi, fitre ve zekât toplama kısıtlamalarının kaldırılması.

Kitapta Sessiz Devrim'in önsözünü yazan Başbakan Erdoğan'ın değerlendirmeleri de Kürtçe olarak yer alıyor.

  • Yorumlar 0
  • Facebook Yorumları 0
    UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış
    ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
    Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
ÖNE ÇIKANLAR
Tüm Hakları Saklıdır © 2009 İlke Haber | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : 0532 261 34 89