Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Daire Başkanlığı tarafından merkezde bulunan 91 köyün isimlerinin bulunduğu tabelaların altına parantez içinde Kürtçe isimleri de eklendi.
Diyarbakır'da 70 yıl önce isimleri değiştirilen köyler eski adlarına yeniden kavuşuyor. Diyarbakır İl Genel Meclisi kararıyla köylerin eski isimleri Kürtçe alfabeyle yeni adlarının yanına yazıldı.
Diyarbakır'a bağlı merkez ve İlçe köylerinin isimlerinin bulunduğu tabelalarının bazıları Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Daire Başkanlığı tarafından Kürtçe ve Türkçe olmak üzere değiştirildi. Muhtarların talepleri üzerine Türkçe isimlerinin yanlarına parantez içinde Kürtçe isimlerinin yazılması, uygulanan köylerdeki halkın memnuniyetini kazandı.
Belediye tarafından 2009 yılının Ekim ayında başlatılan uygulama Diyarbakır'a bağlı 91 köyde amacına ulaştı. Büyükkadı (Qadiyamezın), Sarıkamış (Heftgermé), Erimli (Sımaqé), Süngüler (Baqewsaxerabe), Pınardüzü (Cırnık), Doğuçanakçı (Çanaqçiyaşerqé) gibi bazı köyler yaşanan karışıklıkları giderebilmek amacıyla altlarına Kürtçe isimleri yazılan köylerden bazıları.
ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.